1、不能说一样，就是相近吧。

2、不仅赣语，闽南语、粤语、客家话等南方方言也有很多词语很韩语类似。

(资料图片)

3、原因是：韩国(包括朝鲜)，即古代朝鲜属于中国文化圈，其语言很大程度上受到了汉语的影响。

4、韩语词语中包括三部分：古来语，汉字语和外来语。

5、古来语是古代朝鲜自古以来就有的词语。

6、外来语是近年来受到欧美日等影响，引进的词语。

7、汉字语就是把中国汉字直接音译成韩语，也就是这部分词语和中国南方方言很接近。

8、你可能疑惑为什么和普通话不像，反而像南方方言。

9、因为目前的普通话是古代汉语和北方少数民族语言融合形成的，其发音通过几千年演变，已经和古代汉语差别很大。

10、但是南方方言却不同。

11、南方汉族很多都是在古代汉人南迁过程中定居下来的，所以他们就把古代汉语带到了南方。

12、中国古代，北方战乱多，民族混杂，导致汉语发音变化很大。

13、但是南方相对较稳定，而且民居较单一，所以长期以来相对较多的保留了古代汉语的发音。

14、而韩语中的汉字语基本和古代汉语发音是一样的。

15、古代朝鲜作为独立的单一民族国家，也较好的保留了其发音。

16、所以就导致韩语和南方方言很接近。

本文就为大家分享到这里，希望小伙伴们会喜欢。

标签：